In
1948, a small group of Doukhobors from Grand Forks, BC (Canada) went to Vancouver's Aragon Studios and from there, Canadian Doukhobor recording phenomenon began. From then to the late 50's (the advent of the micro-groove - or 33 1/3 RPM LP) Doukhobor artists would record a significant number of 78 RPM 'manufactured' records and an untold number of 'one-offs'. One-offs were made on an early recording machine and though not common, some had access to one for home-recording use. It was the predecessor to the tape recorder, using acetate-coated blank records able to record nearly 5 minutes per side. The quality wasn't up to par with a studio recording, nor was the microphone used of average studio quality either. It wasn't capable of duplicating, so if one wanted a copy of a recording, the artists would have to record it again. (It's thought that some of these 'one-off's' were actually taken to a manufacturing plant and manufactured in numbers from there).
|
|
The
era of the 78's encompassed early
recordings from 1948 on the Aragon
label (Vancouver), through to the
latter 50's which boasted labels such
as Tovarischi, Cascade, Sunrise, and
other independent labels, and the
USCC (Union of Spiritual Communities
of Christ) label. As no such complete
and full directory of the 78's was
ever archived (or rather, no complete
public listing existed until now),
DoukhoborMusic.ca has ascertained
that a total of 54 manufactured 78
RPM records were made (109 separate
recordings - one record squeezed in
two songs on one side) during that
era. These represent BC Doukhobor
artists only and excludes any other
potential recordings that may have
originated from Alberta or Saskatchewan
Doukhobors of that time, and as well
excludes the 'one-offs' mentioned
earlier. This is an incredible amount
of recordings considering that there
might have been as little as a hundred
or so vocalists/artists who were responsible
for these 52 x 78 RPM records!
After
the original 12 recordings of 1948,
in 1952 another lone recording ensued.
In the Doukhobor publication of Iskra
(1975) writer Joe Novokshonoff states
"After returning from this
trip, in 1952 the choir (Grand Forks,
U.S.C.C. choir) cut its first recording
which was very well accepted and widely
distributed amongst the Doukhobor
people." DoukhoborMusic.ca
tracked down this very rare recording
and has made it available
here. |
While
the U.S.C.C. might have originally led the
Doukhobors in 1948 to the recording era
on the Aragon label, without a doubt the
leaders in the independent (and musical
accompaniment) field were three young fellows
(Frank Konken, Bill Saliken and Fred Zibin)
who in 1954 started the Tovarischi
label.
The
self-owned Tovarischi label not
only released an impressive 21 records in
total of the three founders, and included
records featuring the talents of John Evin,
Katie Zibin, Alex Konken, and Molly Popoff,
but Tovarischi also gave Frank
and his wife Ruby their 'voice' on record.
Frank and Ruby soon became a household name
and the pride of Doukhobors of that era,
even receiving some radio airplay with their
Russian-lyrics records. (Frank and Ruby
later recorded a number of LP album projects
both with and without their children Stefanie,
Frank Jr., Jamie, and Dominica, as well
as teaming up with the Pepins and Lazeroffs
to produce the LP entitled 'Friends'.
Frank and Ruby's career could encompass
an entire website all on its own; we've
done a modest tribute to them here.
Soon
after the Tovarischi releases,
artists such as Peter Gritchen (along with
Bill Khadikin), Paul Chernoff, and others
as well emerged with their own 78 RPM records.
Peter Gritchen too followed up with five
LP album releases after the demise of the
78's era.
|
...there
was a music store in Castlegar by
the bowling alley; this was way before
Pete's TV was established. My inlaws
purchased records there. I believe
the Faminoff family owned the store.
Also, the Brilliant Co-op sold records.
Fred Zibin owned a store by the Robson
Ferry. Country stores owned by Doukhobors
also sold these records such as in
Thrums, Glade, Cresent Valley, Slocan
Park, Winlaw. In Nelson, Ben Sutherland
Music store sold all kinds of Russian
records; he brought them in especially
for the Doukhobors.
Peter
R.. |
|
As
with the LP Collection, these recordings
fell into two categories - traditional Doukhobor
a cappella (vocal-only) found on the Aragon
and the U.S.C.C. label, and musical accompaniment
recordings (on most others). While the musical
accompaniment recordings shouldn't technically
be referred to as 'Doukhobor music' (in
the traditional a cappella genre), no one
can argue with merit that it doesn't qualify
as music by Doukhobors. Though this database
contains all known 78 RPM manufactured
recordings, not every song contained in
the database is available as a listening
sample within this archive. Some of the
records found were of too poor condition
to even try harvest / restore for digital
archiving, so they were eliminated as possible
inclusions in this library. (Perhaps at
some time should better quality recordings
show up, they might be processed for inclusion).